{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
海拔1000公尺的高空步道,讓您俯瞰嘉義梅山的壯麗風光 A skyway at 1000 meters altitude offering panoramic views of Chiayi Meishan
查看營業時間 View Hours阿里山國家風景區的必訪景點 A must-visit destination in Alishan National Scenic Area
太平雲梯聳立於海拔1000公尺的高山,是觀賞雲海、夕陽與晚霞的絕佳地點。天氣良好時,更可遠眺嘉南平原直至台灣海峽。 Standing at 1000 meters above sea level, the bridge offers spectacular views of cloud seas, sunsets, and evening glow. On clear days, you can see all the way to the Taiwan Strait.
橋長281公尺的太平雲梯,採用與台北101同級的高強度鋼材,可耐7級強震與16級強陣風,是工程技術的傑出代表作。 The 281-meter bridge uses the same high-strength steel as Taipei 101, withstanding magnitude 7 earthquakes and level 16 strong winds, representing outstanding engineering achievement.
太平老街保留清代紅磚、木窗與藍漆的傳統風貌,巷弄中的馬賽克拼貼、壁畫彩繪,呈現出濃厚的人文風情。 Taiping Old Street preserves traditional features like Qing Dynasty red bricks, wooden windows, and blue paint. The alleyways with mosaic collages and murals showcase rich cultural ambiance.
太平雲梯由阿里山國家公園管理處耗資1.8億元新台幣,於2014年6月9日動工,2017年7月完工,同年9月23日正式營運。這座人造景觀吊橋憑藉其優雅流線造型被稱為「微笑曲線」,從北端望風跨越三原彩虹瀑布至南端龜山。 Taiping Suspension Bridge was built by the Alishan National Park Administration at a cost of 180 million NTD. Construction began on June 9, 2014, was completed in July 2017, and officially opened on September 23 of the same year. This man-made scenic suspension bridge, with its elegant flowing shape known as the "smile curve," spans from the northern Wangfeng area across the Sanyuan Rainbow Waterfall to Turtle Mountain in the south.
太平雲梯的啟用串連了太平、龍眼、碧湖等多個村落景點,成就了大阿里山北茶道旅遊路線,目前由太平社區產業合作社承租管理。 The opening of the bridge has connected multiple village attractions including Taiping, Longyan, and Bihu, creating the Greater Alishan Northern Tea Road tourism route. It is currently managed by the Taiping Community Industrial Cooperative.
計劃您的太平雲梯之旅 Plan your visit to Taiping Suspension Bridge
清明連假及四月份營業時間調整 Qingming Festival and April Operating Hours
最佳遊覽時間與天氣建議 Best Visiting Times and Weather Tips
山區花卉盛開,雲海機率高。清晨與傍晚可見壯麗雲海與日出日落。 Mountain flowers bloom and higher chance of sea of clouds. Magnificent cloud seas and sunrise/sunset views in early morning and evening.
氣溫較高,但山區涼爽。午後易有雷陣雨,建議上午參觀。夏日限定瀑布景觀最佳期。 Higher temperatures but cool in mountains. Afternoon thunderstorms common, morning visits recommended. Best time for seasonal waterfall views.
天氣穩定,能見度佳。太平雲梯最佳遊覽季節,可遠眺嘉南平原。 Stable weather with excellent visibility. The best season to visit Taiping Bridge with panoramic views of Chiayi and Tainan plains.
氣溫較低,請攜帶保暖衣物。冬日雲海美景與霧景特別動人。 Lower temperatures, warm clothing recommended. Winter cloud seas and misty views are particularly enchanting.
規劃您的太平雲梯之旅 Planning your visit to Taiping Suspension Bridge
如何抵達太平雲梯 How to get to Taiping Suspension Bridge
太平雲梯周邊的自然與文化風光 Natural and cultural attractions near Taiping Suspension Bridge
巷弄中的馬賽克拼貼、壁畫彩繪,不僅蘊藏著豐富的人文,也深切聯結著地方情感。太平老街早期為附近村落進出必經道路,街屋豐富而多元風貌。 The mosaic collages and murals in the alleys not only contain rich cultural heritage but also deeply connect to local sentiments. Taiping Old Street was originally the main passage for nearby villages, featuring a diverse array of street houses.
自梅山往太平的路上,公路由海拔100多公尺旋攀升至1000公尺,沿線形成連續36個峰迴路轉的螺旋形迴轉彎道,每個彎道標有景點店家指示。 On the road from Meishan to Taiping, the highway spirals up from 100+ meters to 1000 meters above sea level, forming 36 continuous spiral curves. Each curve is marked with signs for scenic spots and local shops.
沿途生態景致盎然,林間空氣清新,宛若沐浴在芬多精中。仙人堀瀑布屬壺穴地形,為兩溪匯流處,夏季時瀑布水聲隆隆不絕於耳,景觀甚是迷人。 The trail features vibrant ecology and fresh forest air, as if bathing in phytoncides. Xianrenku Waterfall is formed in a pothole terrain where two streams converge. In summer, the roaring waterfall creates a captivating landscape.
三元宮主祀三官大帝,源於乾隆年間,先民自大陸福建漳州攜來。為全國目前最高海拔之三官廟,神威廣赫、香火鼎盛。 Sanyuan Temple is dedicated to the Three Official Emperors, originating from the Qianlong period when ancestors brought it from Zhangzhou, Fujian, mainland China. It is currently the highest altitude Three Officials Temple in Taiwan, known for its divine power and flourishing worship.